Last week a mystery bird from New Jersey rightly caused a fair bit of confusion among birders of the Garden State and beyond.  The bird was a sparrow, that much was clear, but it didn’t seem to fit any of the easily boxes the other North American sparrows can be fairly easily sorted into.  Superficially, it resembled the Black-chinned Sparrow of the southwestern United States with its gray chest and chestnut streaked with black back.  A bird like that would be a remarkable record for New Jersey, well, for anywhere in the eastern half of the continent for that matter, as the Black-chinned Sparrow does not have an established pattern of vagrancy outside of the Great Basin.

But a lot of things didn’t quite add up for thet potential first state record.  For starters, the bird was structurally wrong, with a much larger beak and a flatter head than than any Spizella.  Plus those streaks on the head were a problem, as is the whitish belly.  There’s a little hint of white in the malar and throat too, which would seem to be a problem for the species Black-chinned Sparrow.  It’s clear that this bird was something different, but how does one go about trying to identify a bird that’s not in the field guides?

New Jersey mystery sparrow. photo by Steve Byland, used with permission

Field identification of abnormal birds is fraught with peril.  In my experience, I’ve noted how birders, particularly newer birders, can have a tendency to jump to conclusions when they see any sort of bird that doesn’t match up perfectly with the picture in the field guide.  We’ve been well trained, if inadvertently, by our Sibleys and Petersons to look for that type specimen every time, but within a given species there’s as much variation between individuals as there is between individual people.  Granted, it’s not always on a scale we can readily appreciate, and we humans are much more attuned to the differences in each other because that’s how we recognize friends, family, and celebrities on the street, but when a bird is even slightly different from the norm, it’s generally the more expected species than the unexpected.  As the old saying goes, “when you hear hoofbeats, think horses, not zebras”.

This is not an easy bird, but it is expected.  In it we can see things we recognize in other, more common, birds.  Structurally, that long and low body, the pot-belly and the flat head.  That slate-gray breast turning to white belly, the faint hint of a white-throat.  Identification of abnormal birds such as this one is not an exact science, but this one seems to break down as one half White-throated Sparrow and one half Dark-eyed Junco.  A hybrid.

The bird was immediately apparent to be as such largely because a similar bird has been visiting a feeder, and well-photographed, in Henderson County in western North Carolina for the last three winters.  This NC bird shows a lot of the traits evident in the New Jersey individual but it illustrates the variety of ways White-throated Sparrow and Dark-eyed Junco genes can intertwine.  The NC bird has a much more prominent white throat, as well as some white in the lores and in the undertail coverts.  One could conceivably introduce the possibility of a back-cross (the parents of the bird in question being a hybrid and a full Junco), but at that point you’re walking down a dangerous and speculative path.  Connecticut birder Mark Szantyr, in a post to Birdfellow a few years ago, photographed some birds that seem to shows some evidence of being intergrades (as well as a much more “White-throat-y” hybrid).  Once you know that hybridization between these two species is, as the great ornithologist Charles Townsend relates, “extensive”, the possibilities are endless.

NC DEJU x WTSP hybrid, photo by Ed Peachey, used with permission

White-throated Sparrows and Dark-eyed Juncos are both exceedingly common winter residents across a great swath of the continent and their breeding ranges, in great part, lie right on top of each other, so it’s sort of remarkable we don’t run into these hybrids at feeding stations more often.   David Sibley, in his seminal field guide, even illustrates this combination along with the Zonotrichias, though his illustration shows far more White-throated Sparrow traits than the New Jersey or the North Carolina bird.  It should be enough to send birders to their feeding stations and hedgerows to look for these unusual birds, because they’re out there. And once you feel comfortable tackling winter sparrow intergrades, well, then I can introduce you to the really weird stuff.

Ladies and gentlemen, I give you the “Durham Mystery Sparrow”.

Written by Nate
Nate Swick is a birder. He grew up in the midwest but currently makes his home in Greensboro, North Carolina, with his wife and two young children, who are not yet aware that they are birders too. He has a soft spot for Piping Plovers and loves pelagics even when his stomach doesn’t, which makes him the quintessential Carolina birder. Nate is the editor of the ABA blog, host of the American Birding Podcast, and author of two books, Birding for the Curious and The ABA Field Guide to Birds of the Carolinas.