A member of our editorial board is currently courting someone who reads actual books — not just seed catalogues. In an effort to appear cultured, he suggested our next batch of posters should feature “a literary dimension.”

Given that the rest of the board no longer cares enough to prevent such initiatives, the proposal was accepted.

There has been the occasional mild interest in products based on this series – posters, screensavers, coffee mugs, T-Shirts … Should you share this interest, please let me know in the comments or at kai.pflug@gmail.com; I might set something up.

Written by Kai Pflug
Kai has lived in Shanghai for 22 years. He only started birding after moving to China, so he is far more familiar with Chinese birds than the ones back in his native Germany. As a birder, he considers himself strictly average and tries to make up for it with photography, which he shares on a separate website. Alas, most of the photos are pretty average as well. He hopes that few clients of his consulting firm—focused on China’s chemical industry—ever find this blog, as it might raise questions about his professional priorities. Much of his time is spent either editing posts for 10,000 Birds or cleaning the litter boxes of his numerous indoor cats. He occasionally considers writing a piece comparing the two activities.